Detektor.cz

  • Zvětšit velikost písma
  • Výchozí velikost písma
  • Zmenšit velikost písma
Home Slovník výrazů

Slovnik cizých výrazů

Email Tisk PDF

Air Test : test detektoru, kdy je prováděný ve vzduchu, tj. bez vyvážení vlivu půdy, slouží pouze k seznámení s funkcemi a základním ovládáním.

Alkaline : typ baterií - článků, kvalitnější, s vyšší kapacitou oproti standardním zinko-uhíkovým článkům, viz.: Carbon - Zinc.

All Metal : pracovní mód (režim) detektoru, kdy přístroj nerozlišuje typy kovů, v tomto režimu bývá nutné vyvážení vlivu půdy - viz : Ground Balance.

Audio ID : viz : Tone ID

Audio Response : viz : Target response

Auto Tune : okruh, jenž automaticky upravuje přednastavenou úroveň prahového tónu - viz : Threshold

Back Reading : falešné signály v diskriminačním módu, způsobené potlačenými předměty, nacházejícími se těsné blízkosti hledací sondy, nebo na hranici úrovně potlačení, odlišné od pravidelného tónu "přijatého" typu kovu.

BBS : viz : Broad Band Spectrum.

Bench Test : potlačovací test ( v DISC módu) ve vzduchu, "přijatých" a "nepřijatých" typů kovů.

Black Sand : v prostředí USA černý písek, v Čechách spíše kameny ( čedič) s extrémně vysokým obsahem magnetitu (Fe3O) nebo magnetických oxidů železa - tzv. negativní mineralizace.

Body Mount : možnost montáže ovládacího boxu např. na opasek, nebo při hledání na plážích možnost zavěšení na krk.

Broad Band Spectrum : obchodní označení multifrekvenční technologie , patent. Minelab.

Cache : slangové označení pro peníze ( čti : keš).

Carbon Zinc : uhlíko-zinkové, označení základního typu baterií, nevhodné pro detektory kovů.

Coil : (cívka) viz : Searchcoil (hledací cívka).

Coin Depth Indicator : vizuální zobrazení vzdálenosti menšího předmětu od sondy, u větších předmětů tyto údaje nejsou hodnověrné.

Concentric : označení pro koncentrické sondy (resp. vnitřní uspořádání jejich vynutí), mohou být kruhové, nebo elipsové (TESORO).

Conductive Salts : konduktivní - vodivé soli, mohou vyvolávat positivní reakci jako kovové předměty, výskyt : solné pouště v USA a mořské pláže.

Conductivity : vodivost, zde povrchová vodivost měřeného kovového předmětu.

Control Housing : kovová nebo plastová skříňka, chránící vyhodnocovací okruhy (boardy), vyhodnocovač, nebo schránku baterií, pokud nejsou uloženy jinde.

Convertible / Combination : možnosti změny, např. možnost odejmutí ovládacího boxu a jeho následné zavěšení na opasek (viz : Body Mount).

Coplanar : hledací sondy vybavené vysílacími a přijímacími cívkami, standardní sonda.

Crystal Controlled Oscillator : krystalem ovládaný oscilátor.

Depth Penetration : průnik elektromagnetického pole půdou, pouze pokud je kovový předmět v dosahu tohoto pole, může vyvolat odezvu - signál.

Detuning : rozladění správné úrovně audio signálu v Threshold, od této hodnoty se odvíjí správná funkčnost navazujících systémů jako citlivost a pinpointing.

DISC : viz. : Discrimination.

Discrimination : nastavitelné okruhy umožňující ignoraci předmětů podle změřené konduktivity, je možné i nastavení pouze audio rozlišování, podle systému výrobce.

Double Blip : charakteristický signál označující feromagnetické kovové objekty, většinou v horizontální poloze jako hřebíky a delší předměty v All Metal a No-motion módu.

Double D nebo 2 D : viz : Wide Scan.

Drift : možnost změny hodnoty Threshold, změnu mohou způsobovat faktory jako teplota okolí a její změny , stav baterií, minerály v půdě, nebo vlastní nestabilita detektoru.

Eddy Currents : vířivé proudy, způsobené primárním elektrickým polem, tyto proudy vyvolávají sekundární elektromagnetické pole, které opětovně zachytává a vyhodnocuje detektor kovů.

Electromagnetic Field : elektromagnetické pole, zdrojem je vnitřní oscilátor detektoru a vysílací cívka uložená v hledací sondě.

Electronic Pinpointing : automatický pinpointing, k přesnému označení uložení menších kovových objektů.

Eliptical Coil : eliptické sondy, jde o kompromis mezi koncentrickou sondou a Widescan typem. Používána firmou Tesoro.

Faint Signal : zvuk charakteristický pro velmi hluboko uložené cíle, nebo velmi malé cíle ve střední hloubce.

False Signal : falešný signál, může být způsoben kameny s vysokým obsahem kovových rud, též označovaných jako hot rocs, viz: Back Reading.

Faraday - Shild : zde uvedeno jako Faradayův štít (známější pro nás jako Faradayova klec), speciální vodivý nátěr vnitřní plochy plastové konstrukce hledací sondy. Tento vodivý nátěr eliminuje vliv elektrostatických interferencí způsobených vegetací.

Ferrous : železo, magneticky vodivé kovy.

Ferrous Oxide : zcela rozpadlé, zoxidované, železné předměty, nebo přírodní obsah oxidů železa způsobující negativní hodnoty půdy (obecně matrix), hematit, nebo zhuštěné oxidy železa ( Fe2 O3 ), mohou způsobovat positivní signály jako kovy, viz : Black Sand.

Frequency : pracovní (vysílaný) kmitočet, hodnota v cyklech za sekundu,
VLF Very Low Frequency = 3 až 30 kHz
LF Low Frequency = 30 až 300 kHz
MF Medium Frequency = 300 až 3 000 kHz
HF High Frequency = 3 až 30 MHz

Frequency Shift : změna frekvence, možnost změny pracovní frekvence, přepnutí přepínačem apod., dva detektory pracující na stejné frekvenci se ruší, proto některé modely mají možnost změny pracovní frekvence. Výhoda při společných akcích jako hledání s kolegy, Rally a soutěže.

Ground Balance : vyvážení vlivu půdy, nastavení speciálních obvodů pro ignorování určité hodnoty minerálů v půdě (zemní efekt), velmi důležité pro špičkový hloubkový dosah.

Ground Balance - Factory Preset : pevné nastavení optimálních hodnot pro eliminaci zemního efektu v konkrétní prostoru. V tomto nastavení neprobíhá změna nastavení!

Ground Balance - Self Adjusting : automatický proces nastavovování vyvážení vlivu půdy, jde o postup nutný k ideálnímu nastavení. Též je tento postup nazýván výrobci jako Ground Tracking nebo Automatic Ground Balance. Je zde rozhodující časové rozpětí kontroly hodnot a rychlosti přeladění. Např. systém Super TRAQ na modelu Tesoro Lobo.

Ground Filter : komplex systémů v Motion (pohybovém) typu detektorů kovů oddělující signály pocházející od kamenů s vysokým obsahem minerálů (viz :Black Sand) od signálů, způsobených kovy, součást kvalitnějších diskriminačních systémů.

Hand Held : označení pro montáž, kdy bývá kontrolní box a sonda ve společné konstrukci, používáno při osobních kontrolách osob. Též je možný název Pole Mount.

Haed : slangový název pro hledací sondu, viz : Searchcoil.

Hz nebo Hertz : název jednotky pro kmitočet, též - frekvence.

Hip Mount : viz : Body Mount.

Hot Rock : kameny s vysokým obsahem minerálů, tyto kameny mohou být vyhodnocovány systémy detektorů stejně jako kovy.

IRON LEVEL - oddělená diskriminace železa od diskriminace barevných kovů.

Isolator : nekovový předmět v blízkosti hledací sondy, nezpůsobující změny toku magnetického pole.

kHz nebo kilohertz : 1 000 cyklů za sekundu, viz : Frequency.

LCD nebo Liquid Crystal Display : u detektorů kovů zobrazovač ( indikátor), je možný i grafický vizuální, může být i analogový - ručkový indikátor.

LED nebo Light Emittng Diode : světlo vyzařující dioda, může sloužit k označení stavu funkce.

Loop : (smyčka-cívka)viz : Searchcoil.

Matrix : označení pro soubor celkového stavu hodnot, a jejich kombinací, důležitých pro detektor a následné hledání.

Metal : kov, kovové předměty jako železo, fólie, nikl, aluminium, zlato, mosaz, měď, stříbro atd.

Metal Detectorist : osoba provádějící průzkum s detektorem kovů, možné i Treasure Hunter (lovec pokladů).

Meter : komponent sloužící k vizuálnímu zobrazení informací generovaných detektorem pro operátora (hledače), jako intenzita signálu, typ identifikovaného kovu, hloubka uložení objektu, stav baterií a další možné informace. Může být typu ručkového přístroje nebo LCD.

Mineral - Free Discriminator : některý detektor kovů může ignorovat (potlačovat) železný, vysoce zoxidovaný šrot jako zemní mineralizaci.

Mineralized Ground : stav půdy, resp. jejího obsahu vodivých a nevodivých obsahů.

Mode : mód, stav v ovládacím režimu, nebo operátorem vybraná funkce detektoru.

Motion Discriminator : typ detektoru, kdy je nutný pohyb sondy k vyhodnocování cílů pod sondou, tzv. pohybové detektory kovů, viz Discriminator, nebo VLF/TR.

Narrow Response : schopnost zúžení vyhodnocovacího prostoru, pro přesnější pinpointing.

Negative Ground : půda obsahující magneticky vodivé minerály (magnetit, čedič), negativně ovlivňující nastavení Threshold, (snižuje jeho úroveň), nastavenou ve vzduchu.

Neutral Ground : střední obsah minerálů v půdě, neovlivňující nastavený stav úrovně Threshold.

NI-Cad nebo Nickel -Cadmium : typ akumulátorů, napětí jednoho článku je o 0,3 V nižší než u klasického bateriového článku.

Non Ferous : neželezné, magneticky nevodivé kovy, též barevné kovy (např. zlato, stříbro, měď atd.).

No - Motion : označená typu detektorů kovů, které k nepotřebují pohyb v vyhodnocování cílů, též možné i označení - Non-Motion.

Notch Accept : systém umožňující "přijetí" označeného výseku (na LCD, nebo určité části stupnice), odborný název výseku je Window-okénko.

Notch Discrimination - potlačovací okruhy, které působí na určitý výřez/okénko škály, můžeme potlačit hřebíky, větší železa, fólie ale zůstává nám kladná reakce na zlato, bronz, měď a stříbro. Nebo je možné toto potlačení zvolit pouze pro výřez/okénko pomocí označených skupin kovů uprostřed stupnice, kdy nám zůstanou jako přijaté skupiny železa a stříbra, které jsou každá na opačné straně rozsahu. Vše se děje na základě změřených hodnot povrchové vodivosti.

Notch Level : ovládání úrovně hranice potlačených předmětů ( Reject), vše nad touto úrovní je přijato (Accept). Jednoduchý, ale nejvíce spolehlivý systém.

Notch Reject : označení pro potlačení určitého výseku stupnice. Též tuned-out.

Notch Width : širší nastavení (rozšířené) potlačovacího výřezu/okénka, nastavitelného.

Notch Narrow : úzké nastavení výřezu/okénka potlačení.

Null : počáteční stav nastavení úrovně "prahového tónu" Threshold.

Operator : operátor, hledač, hledač pokladů, viz : Metal Detektorist.

Overlap : překrytí, je myšlena aktivní plocha sondy, resp. pod sondou.

Overshoot : společné označení pro falešné signály které způsobují potlačené předměty v No-Motion All Metal módu v souvislosti s automatickým nastavováním prahového tónu.

Phase Response : fázová odezva - doba odezvy sekundárního elektromagnetického pole, způsobeného závity (vynutí) vyzařovací sondy. Má přímý vztah s povrchovou vodivostí identifikovaného předmětu.

Pinpointing : přesná lokalizace předmětu, některé detektory mají tuto funkci automatickou.

Positive Ground : půda obsahující vysoký obsah konduktivních minerálů jako vodivé soli (alkalické půdy, pláže, pouště), způsobuje pozitivní rozladění (nárůst) ve vzduchu nastavené hodnoty Threshold.

PI nebo Pulse Induktion : detektory kovů, které vysílají do půdy silné impulsy magnetického pole, to následně způsobuje vznik vířivých proudů v kovových předmětech, vzniká sekundární magnetické pole v okolí těchto předmětů, a to zpětně zachytává detektor kovů.

Quick Response : rychlá odezva, doba od okamžiku průchodu předmětu magnetickým polem detektoru, do doby vyhodnocení předmětu audio, nebo vizuální indikací, tato krártká doba se může lišit podle konstrukce detektoru.

Rejektion : vyloučení určité skupiny kovů, předměty nebudou hlášeny audio signálem v diskriminačním módu.

RF - Two Box : systém s oddělenými sondami a navzájem pootočenými o 90 °, nereaguje na mince a menší předměty, naopak díky tomu je vhodný ke spolehlivému vyhledávání větších předmětů v hloubkách do 4,5m.

Scan : 1. Efektivní sondou prohledávaná plocha. 2. Pohyb sondy nad zemí při hledání.

Scrubbing : odírání sondy o zem, lehké z důvodu maximálního pronikání signálu.

Saerchcoil : kruhová plastová hledací sonda, vybavená cívkami a kabelem. Je nutné ji dovybavit příslušným krytem, chránící spodní plochu před odíráním.

Searchcoil Cable : kabel, ukončený příslušným konektorem, spojující vnitřní vinutí cívek sondy s vlastní boxem detektoru.

Sensitivity : citlivost, nastavitelná regulátorem / digitálně, nebo také všeobecný název pro komplexní citlivost detektoru kovů na které se podílí všechny parametry ovlivňující dosah přístroje.

Signal : audio, nebo visuální způsob informace o kovovém objektu, který zachytila sonda detektoru.

Signal Width : šířka, množství signálů-informací, které vám může poskytovat detektor kovů, mohou být jak o cílech, tak i hodnotách půdy a pod.

SILENCER : novinka od XP Metal Detectors, potlačuje falešné signály způsobené silně zoxidovaným železem.

Silent Search : detektor informuje operátora pouze o konkrétním cíly, jenž není potlačen, tudíž jej neinformuje o každém rezavém hřebíku a kamenu s vyšším obsahem minerálů. Velmi upřednostňovaný systém zkušenými odborníky. Minimum informací tak psychicky neunavuje operátora.

Scuff Cover : ochranný kryt spodní plochy a hran plastové hledací sondy (plastový). Jeho materiál nemá snižující účinek na funkce detektorů kovů.

Slow Motion : pomalý pohyb sondy nad zemí. Některé detektory přímo vyžadují pomalejší hledání, nebo mají režim volby pomalého pohybu sondy.

Stability : stabilita nastavené hodnoty prahového tónu, a její možné změny,viz : Drift.

Surface Area : povrchová plocha (kovového předmětu), může způsobovat díky korozi/oxidacím změny v měření správných hodnot vlastního kovu.

Surface Mount : povrchová montáž elektronických součástek na desky (boardy), zmenšuje rozměry moderních detektorů..

Sweep : jeden pohyb sondy detektoru nad zemí, z jedné strany na druhou.

Target : objekt, resp. jeho audio/visuání hodnoty vyhodnocené detektorem.

Target Masking : posouvání úrovně prahového tónu větším obsahem železných oxidů v půdě, a tím pádem znesnadnění identifikace menších předmětů v hloubce, i menších pod tímto povrchem, který může být způsoben zbytky zkorodovaného železa.

Target Response : odezva cíle, viz : Signal.

Ten - Turn : deset otočení, je myšleno otáčení regulátorem pro jemné nastavení Ground Balance, některé mají 10 otoček, jiné 3,5, dle konkrétní konstrukce.

Test Garden : ohraničený prostor určený k testování dosahů detektoru, je nutné znát místa a hloubky uložení objektů, obsah minerálů v půdě, prostor by měl být "vyčištěn" od ostatních kovů. Ideální testovací prostor u kterého znáte jeho parametry.

TH´ er, TH´ing : universální zkratka Treasure Hunter, nebo Tresure Hunting, stejné jako Metal Detektorist.

Threshold : prahový tón (slyšitelný), od tohoto tónu, slabě slyšitelného, je dobře kontrastní jemný signál tón hluboko uložených objektů v All Metal módu, slabě ovlivňuje i citlivost v DISC módu.

Tone ID : okruhy přiřazující určené skupině kovů specifický tón, například nízký tón pro železné objekty a vysoký tón pro stříbrné objekty. Může být samozřejmě i více tónových skupin, ale při vyšším počtu tónů ztrácí toto rozlišení smysl, vyžaduje velmi vysoké soustředění operátora po dobu práce s detektorem kovů.

Traq - automatický posun při změně minerálních hodnot půdy, může být prováděn při velké změně, nebo při menší, dle nastavení operátora W - Eagle, XLT, DFX nebo zcela bez vědomí jako u T - Lobo Super TRAQ.

TR nebo Transmitter - Receiver : vysílač - přijímač, termín pro nejvíce vyráběné detektory kovů, které jsou negativně ovlivňovány vodivými minerály, solemi na plážích a řadou dalších okolností.

Visual ID : visuální identifikace objektu, pomáhá k odhadu charakteru objektu, může být i audio.

Visual Indikator : ručkový přístroj, LCD, nebo LED vyhodnocovač presentující údaje o objektu, může současně pracovat s audio rozlišením, dle konstrukce.

VLF nebo Very Low Frequency : viz : Frequency.

VLF/DISC : třída detektorů, většinou pracující bez nutnosti nastavení Ground Balance, pracují v diskriminačním nebo alternativně v All Metal módu.

VLF/TR : třída detektorů pracující s All Metal, Ground Balance, No- Motion Discriminate a Non- Ground Balance módech, jsou možné i vzájemné kombinace systémů jako W-6000 Di PRO.

Wide Response : šířka odezvy, cíl může vzbudit reakci pouze v aktivní zóně pod sondou, toto je název této zóny.

Wide Scan : koplanární sonda s 2D systémem, může být elipsová nebo kruhová. Vynutí cívek není koncentrické, ale ve tvaru dvou D, s tím, rovná část obou vynutí leží ve středu sondy.

Zero Dicrimination : způsob nastavení potlačení DISC systému, detektor v tomto nastavení akceptuje všechny kovové předměty v jeho dosahu, tudíž nic nepotlačuje !

Pracuje podobně jako v All Metal módu.


Aktualizováno Čtvrtek, 07 Říjen 2010 22:08  

Multi Translate